HELLO 5.24 KB
Newer Older
Richard M. Stallman's avatar
Richard M. Stallman committed
1
This is a list of ways to say hello in various languages.
2 3

Non-ASCII examples:
4 5
  Europe: ,A!(BHola!, Gr,A|_(B Gott, Hyv,Add(B p,Ad(Biv,Add(B, Tere ,Au(Bhtust, Bon,Cu(Bu
          Cze,B6f(B!, Dobr,B}(B den, ,L7T`PRabRcYbU(B!, ,FCei\(B ,Fsar(B, $,1J2J0J;J0J@JOJ=J1J0(B
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
  Africa: $(3!A!,!>(B
  Middle/Near East: ,Hylem(B, (38R(47d(3T!JSa(4W(3W(B
  South Asia: 4$,4!8v#")0$,15h14$,4!hv#")0$,15n14$,4!zv#!)v#")v#"D0$,15x6-5d6'1(B, 4$,44Kv#4z0$,1?(14$,44hv#4zv#40$,1?.14$,44qv#4{v#3Q0$,1?8?M>u?>14$,44av#4z0$,1?01(B, 4$,46<0$,1@H14$,46A0$,1@N14$,46Kv#6Vv#6)v#6M0$,1@X@m@5@^14$,46Cv#6W0$,1@P@"1(B, 4$,4*U0$,1<U14$,4*M0$,1<C14$,4*Hv#)b0$,1<5<m14$,4*H0$,1<514$,4*Qv#)b0$,1<N<m1(B, 4$(7"70"714$P0"!#C"Q1!;4"Er'"S0"E"S14"G0"G1!;4"70"714"2r'"[0"2"[1!;4"Dr'"[0"D"[14"#0"#14"G0"G1!>(B
  South East Asia: (1JP:R-04U1(B, ,TJ0GQ1J04U1$0CQ1:(B, Ch,1`(Bo b,1U(Bn
  East Asia: $ADc:C(B, $(0*/=((B, $B$3$s$K$A$O(B, $(C>H3gGO<<?d(B
  Misc: E,C6(Bo,C~(Ban,Cx(Bo ,Cf(Biu,C<(Ba,C}(Bde, $,2(3(1('('(5(B, $,1x (B p $,1x((B world $,1s"(B hello p  $,2!a(B
  CJK variety: GB($AT*Fx(B,$A?*7"(B), BIG5($(0&x86(B,$(0DeBv(B), JIS($B855$(B,$B3+H/(B), KSC($(Cj*Q((B,$(CKR[!(B)
  Unicode charset: E$,1 E(Bo$,1 }(Ban$,1 =(Bo $,1 )(Biu$,1 U(Ba$,1!-(Bde, $,1&s'5'9',(B $,1'C'1'B(B, $,1-),|,u,}(B, $,1(7(T(`(P(R(a(b(R(c(Y(b(U(B!

LANGUAGE (NATIVE NAME)	HELLO
----------------------	-----
Markus Rost's avatar
Markus Rost committed
17
Amharic ($(3"c!<!N"^(B)	$(3!A!,!>(B
18 19
Arabic	(38R(47d(3T!JSa(4W(3W(B
Braille	$,2(3(1('('(5(B
20
Bulgarian (,LQj[SP`aZX(B)	,L7T`PRUYbU(B
21 22
C	printf ("Hello, world!\n");
Czech (,Bh(Be,B9(Btina)	Dobr,B}(B den
Kenichi Handa's avatar
Kenichi Handa committed
23
Danish (dansk)	Hej, Goddag, Hall,Ax(Bj
24 25 26 27 28
Emacs	emacs --no-splash -f view-hello-file
English [,0p U(B-,0EZ L(B]	Hello
Esperanto	Saluton (E,C6(Bo,C~(Ban,Cx(Bo ,Cf(Biu,C<(Ba,C}(Bde)
Estonian (eesti)	Tere p,Ad(Bevast, Tere ,Au(Bhtust
Finnish (suomi)	Hei, Hyv,Add(B p,Ad(Biv,Add(B
29
French (fran,Ag(Bais)	Bonjour, Salut
30
Georgian ($,1JEJ0J@J7J5J4J:J8(B)	$,1J2J0J;J0J@JOJ=J1J0(B
31 32
German (Deutsch)	Guten Tag, Gr,A|_(B Gott
Greek (,Fekkgmij\(B)	,FCei\(B ,Fsar(B
33
Hebrew (,Hraxiz(B)	,Hylem(B
Károly Lőrentey's avatar
Károly Lőrentey committed
34
Hungarian (magyar)	Sz,Bi(Bp j,Bs(B napot!
35
Hindi (4$,4!}t%"+0$,15y55B14$,4!.v#"Yv#"20$,15f6 1(B)	4$,4!8v#")0$,15h14$,4!hv#")0$,15n14$,4!zv#!)v#")v#"D0$,15x6-5d6'1(B, 4$,4!8v#")0$,15h14$,4!hv#")0$,15n14$,4!zv# ev#"Rv#")0$,15x6-5U5~14$,4!nv#"W0$,15p1(B 4$,4 J0$,16D1(B
36
Italian (italiano)	Ciao, Buon giorno
Juri Linkov's avatar
Juri Linkov committed
37
Javanese (Jawa)	System.out.println("Halo, selamat sore!");
Kenichi Handa's avatar
Kenichi Handa committed
38
Kannada (4$,43Ov#4z0$,1>u14$,44Kv#4zv#4M0$,1?(?M?(14$,43sv#4z0$,1?!1(B)	4$,44Kv#4z0$,1?(14$,44hv#4zv#40$,1?.14$,44qv#4{v#3Q0$,1?8?M>u?>14$,44av#4z0$,1?01(B
39
Lao ((1>RJRERG(B)	(1JP:R-04U1(B, 0(1"m1c0Ki1b*!04U1(B
Kenichi Handa's avatar
Kenichi Handa committed
40
Malayalam (4$,46A0$,1@N14$,46E0$,1@R14$,46Bv#6M0$,1@O@^14$,46Fv#6W0$,1@S@"1(B)	4$,46<0$,1@H14$,46A0$,1@N14$,46Kv#6Vv#6)v#6M0$,1@X@m@5@^14$,46Cv#6W0$,1@P@"1(B
41
Maltese (il-Malti)	Bon,Cu(Bu, Sa,C11(Ba
42
Mathematics	$,1x (B p $,1x((B world $,1s"(B hello p  $,2!a(B
Kenichi Handa's avatar
Kenichi Handa committed
43
Nederlands, Vlaams	Hallo, Dag
44
Norwegian (norsk)	Hei, God dag
45
Polish (polski)	Dzie,Bq(B dobry! Cze,B6f(B!
46
Russian (,L`caaZXY(B)	,L7T`PRabRcYbU(B!
47 48
Slovak (sloven,Bh(Bina)	Dobr,B}(B de,Br(B
Slovenian (sloven,B9h(Bina)	Pozdravljeni!
49
Spanish (espa,Aq(Bol)	,A!(BHola!
50
Swedish (svenska)	Hej, Goddag, Hall,Ae(B
51 52
Tamil (4$,4*N0$,1<D14$,4(i0$,1<N<_14$,4*Vv#)b0$,1<T<m1(B)	4$,4*U0$,1<U14$,4*M0$,1<C14$,4*Hv#)b0$,1<5<m14$,4*H0$,1<514$,4*Qv#)b0$,1<N<m1(B
Thai (,T@RIRd7B(B)	,TJ0GQ1J04U1$0CQ1:(B, ,TJ0GQ1J04U10$h1P(B
Kenichi Handa's avatar
Kenichi Handa committed
53
Tibetan (4$(7"7r'"]0"7"]14"20"21!;4%P0"G#!"Q14"20"21!;(B)	4$(7"70"714$P0"!#C"Q1!;4"Er'"S0"E"S14"G0"G1!;4"70"714"2r'"[0"2"[1!;4"Dr'"[0"D"[14"#0"#14"G0"G1!>(B
Kenichi Handa's avatar
Kenichi Handa committed
54
Tigrigna ($(3"8#r!N"^(B)	$(3!Q!,!<"8(B
Kenichi Handa's avatar
Kenichi Handa committed
55
Turkish (T,M|(Brk,Mg(Be)	Merhaba
56
Ukrainian (,LcZ`Pw]alZP(B)	,L2vbPn(B
Kenichi Handa's avatar
Kenichi Handa committed
57 58
Vietnamese (Ti,1*(Bng Vi,1.(Bt)	Ch,1`(Bo b,1U(Bn

59
Japanese ($BF|K\8l(B)	$B$3$s$K$A$O(B, (I:]FAJ(B
Kenichi Handa's avatar
Kenichi Handa committed
60
Chinese ($AVPND(B,$AFUM(;0(B,$A::So(B)	$ADc:C(B
61 62
Cantonese ($(0GnM$(B,$(0N]0*Hd(B)	$(0*/=((B, $(0+$)p(B
Korean ($(CGQ1[(B)	$(C>H3gGO<<?d(B, $(C>H3gGO=J4O1n(B
Kenichi Handa's avatar
Kenichi Handa committed
63

64 65


66
Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007
67
  Free Software Foundation, Inc.
68

69
This file is part of GNU Emacs.
70

71 72
GNU Emacs is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
73
the Free Software Foundation; either version 3, or (at your option)
74
any later version.
75

76 77 78 79
GNU Emacs is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.
80

81 82 83 84
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with GNU Emacs; see the file COPYING.  If not, write to the
Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301, USA.
85 86 87 88

;;; Local Variables:
;;; tab-width: 32
;;; End: