HELLO 9.32 KB
Newer Older
1 2 3
Content-Type: text/enriched
Text-Width: 70

Richard M. Stallman's avatar
Richard M. Stallman committed
4
This is a list of ways to say hello in various languages.
5 6
It is not intended to be comprehensive, but to demonstrate
some of the character sets that Emacs supports.
Kenichi Handa's avatar
Kenichi Handa committed
7

8

Kenichi Handa's avatar
Kenichi Handa committed
9
Non-ASCII examples:
10 11 12
  Europe: <x-charset><param>latin-iso8859-1</param>¡Hola!, Grüß Gott, Hyvää päivää,</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-15</param> Tere õhtust,</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-3</param> Bonġu
          Cześć!,</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-2</param> Dobrý den,</x-charset><x-charset><param>cyrillic-iso8859-5</param> Здравствуйте!,</x-charset><x-charset><param>greek-iso8859-7</param> Γειά σας,</x-charset><x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param> გამარჯობა</x-charset>
  Africa:<x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param> </x-charset><x-charset><param>ethiopic</param>ሠላም</x-charset>
13
  Middle/Near East:<x-charset><param>hebrew-iso8859-8</param> שָׁלוֹם,</x-charset><x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param> السّلام عليكم</x-charset>
14 15 16 17 18 19 20
  South Asia:<x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param> નમસ્તે, नमस्ते, ನಮಸ್ಕಾರ, നമസ്കാരം, ଶୁଣିବେ,
              ආයුබෝවන්, வணக்கம், నమస్కారం,</x-charset><x-charset><param>tibetan</param> བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས༎</x-charset>
  South East Asia:<x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param> ជំរាបសួរ,</x-charset><x-charset><param>lao</param> ສະບາຍດີ,</x-charset><x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param> မင်္ဂလာပါ,</x-charset><x-charset><param>thai-tis620</param> สวัสดีครับ,</x-charset><x-charset><param>vietnamese-viscii-lower</param> </x-charset><x-charset><param>vietnamese-viscii-upper</param>C</x-charset><x-charset><param>vietnamese-viscii-lower</param>hào bạn</x-charset>
  East Asia:<x-charset><param>chinese-gb2312</param> 你好,</x-charset><x-charset><param>chinese-big5-1</param> 早晨,</x-charset><x-charset><param>japanese-jisx0208</param> こんにちは,</x-charset><x-charset><param>korean-ksc5601</param> 안녕하세요</x-charset>
  Misc:<x-charset><param>latin-iso8859-3</param> Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde,</x-charset><x-charset><param>mule-unicode-2500-33ff</param> ⠓⠑⠇⠇⠕,</x-charset><x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param> ∀ p ∈ world • hello p  </x-charset><x-charset><param>mule-unicode-2500-33ff</param>□</x-charset>
  CJK variety:<x-charset><param>chinese-gb2312</param> GB(元气,开发),</x-charset><x-charset><param>chinese-big5-1</param> BIG5(元氣,開發),</x-charset><x-charset><param>japanese-jisx0208</param> JIS(元気,開発),</x-charset><x-charset><param>korean-ksc5601</param> KSC(元氣,開發)</x-charset>
  Unicode charset:<x-charset><param>unicode</param> Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde, Γειά σας, שלום, Здравствуйте!</x-charset>
21

Kenichi Handa's avatar
Kenichi Handa committed
22 23 24

LANGUAGE (NATIVE NAME)	HELLO
----------------------	-----
25
<x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param>Amharic (አማርኛ)	ሠላም
26 27 28
Arabic (العربيّة)	السّلام عليكم
Armenian (հայերեն)	Բարև ձեզ
Bengali (বাংলা)	নমস্কার
29 30 31
</x-charset><x-charset><param>mule-unicode-2500-33ff</param>Braille	⠓⠑⠇⠇⠕
</x-charset><x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param>Burmese (မြန်မာ)	မင်္ဂလာပါ
</x-charset>C	printf ("Hello, world!\n");
32 33 34 35 36 37
<x-charset><param>unicode</param>Cherokee (ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ)	ᎣᏏᏲ / ᏏᏲ
Comanche /kəˈmæntʃiː/	Haa marʉ́awe

Cree (ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ)	ᑕᓂᓯ / ᐙᒋᔮ

</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-2</param>Czech (čeština)	Dobrý den
38
</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-1</param>Danish (dansk)	Hej / Goddag / Halløj
39
Dutch (Nederlands)	Hallo / Dag
40 41 42
</x-charset><x-charset><param>unicode</param>Efik  /ˈɛfɪk/	Mɔkɔm

Emacs	emacs --no-splash -f view-hello-file
43

44 45 46 47 48
Emoji	👋
</x-charset>English <x-charset><param>ipa</param>/ˈɪŋɡlɪʃ/</x-charset>	Hello
<x-charset><param>latin-iso8859-3</param>Esperanto	Saluton (Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde)
</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-15</param>Estonian (eesti keel)	Tere päevast / Tere õhtust
</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-1</param>Finnish (suomi)	Hei / Hyvää päivää
49
French (français)	Bonjour / Salut
50
</x-charset><x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param>Georgian (ქართული)	გამარჯობა
51 52 53 54
</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-1</param>German (Deutsch)	Guten Tag / Grüß Gott
</x-charset><x-charset><param>greek-iso8859-7</param>Greek (ελληνικά)	Γειά σας
</x-charset><x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param>Greek, ancient (ἑλληνική)	Οὖλέ τε καὶ μέγα χαῖρε
Gujarati (ગુજરાતી)	નમસ્તે
55
</x-charset><x-charset><param>hebrew-iso8859-8</param>Hebrew (עִבְרִית)	שָׁלוֹם
56 57
</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-2</param>Hungarian (magyar)	Szép jó napot!
</x-charset><x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param>Hindi (हिंदी)	नमस्ते / नमस्कार ।
58 59
</x-charset><x-charset><param>unicode</param>Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ)	ᐊᐃ

60 61 62
</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-1</param>Italian (italiano)	Ciao / Buon giorno
</x-charset>Javanese (Jawa)	System.out.println("Sugeng siang!");
<x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param>Kannada (ಕನ್ನಡ)	ನಮಸ್ಕಾರ
63
Khmer (ភាសាខ្មែរ)	ជំរាបសួរ
64 65
</x-charset><x-charset><param>lao</param>Lao (ພາສາລາວ)	ສະບາຍດີ / ຂໍໃຫ້ໂຊກດີ
</x-charset><x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param>Malayalam (മലയാളം)	നമസ്കാരം
66 67
</x-charset><x-charset><param>unicode</param>Maldivian (ދިވެހި)	އައްސަލާމު ޢަލައިކުމް / ކިހިނެހް؟

68 69 70 71 72 73 74 75 76
</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-3</param>Maltese (il-Malti)	Bonġu / Saħħa
</x-charset><x-charset><param>unicode</param>Mathematics	∀ p ∈ world • hello p  □
</x-charset><x-charset><param>cyrillic-iso8859-5</param>Mongolian (монгол хэл)	Сайн байна уу?
</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-1</param>Norwegian (norsk)	Hei / God dag
</x-charset><x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param>Oriya (ଓଡ଼ିଆ)	ଶୁଣିବେ
</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-2</param>Polish  (język polski)	Dzień dobry! / Cześć!
</x-charset><x-charset><param>cyrillic-iso8859-5</param>Russian (русский)	Здра́вствуйте!
</x-charset><x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param>Sinhala (සිංහල)	ආයුබෝවන්
</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-2</param>Slovak (slovenčina)	Dobrý deň
77 78 79
Slovenian (slovenščina)	Pozdravljeni!
Spanish (espa</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-1</param>ñol)	¡Hola!
Swedish (svenska)	Hej / Goddag / Hallå
80
</x-charset><x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param>Tamil (தமிழ்)	வணக்கம்
81
Telugu (తెలుగు)	నమస్కారం
82 83 84
</x-charset>TaiViet (ꪁꪫꪱꪣ ꪼꪕ)	ꪅꪰꪙꫂ ꪨꪮꫂ ꪁꪫꪱ / ꪅꪽ ꪨꪷ ꪁꪫꪱ

<x-charset><param>thai-tis620</param>Thai (ภาษาไทย)	สวัสดีครับ / สวัสดีค่ะ
85 86 87 88 89
</x-charset><x-charset><param>tibetan</param>Tibetan (བོད་སྐད་)	བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས༎
</x-charset><x-charset><param>mule-unicode-0100-24ff</param>Tigrigna (ትግርኛ)	ሰላማት
</x-charset><x-charset><param>latin-iso8859-9</param>Turkish (Türkçe)	Merhaba
</x-charset><x-charset><param>cyrillic-iso8859-5</param>Ukrainian (українська)	Вітаю
</x-charset><x-charset><param>vietnamese-viscii-lower</param>Vietnamese (tiếng </x-charset><x-charset><param>vietnamese-viscii-upper</param>V</x-charset><x-charset><param>vietnamese-viscii-lower</param>iệt)	</x-charset><x-charset><param>vietnamese-viscii-upper</param>Chào bạn
90

91
</x-charset>
92

93
<x-charset><param>japanese-jisx0208</param>Japanese (日本語)	こんにちは</x-charset> <x-charset><param>katakana-jisx0201</param>/ コンニチハ
94 95
</x-charset><x-charset><param>chinese-gb2312</param>Chinese (中文,普通话,汉语)	你好
</x-charset><x-charset><param>chinese-big5-1</param>Cantonese (粵語,廣東話)	早晨, 你好
96
</x-charset><x-charset><param>korean-ksc5601</param>Korean (한글)	안녕하세요 / 안녕하십니까
97

98
</x-charset>
99

100
<x-charset><param>unicode</param>
101

102

Paul Eggert's avatar
Paul Eggert committed
103
Copyright (C) 2001-2020 Free Software Foundation, Inc.
104

105

106
This file is part of GNU Emacs.
107

108

109
GNU Emacs is free software: you can redistribute it and/or modify
110
it under the terms of the GNU General Public License as published by
111 112
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
113

114

115 116 117 118
GNU Emacs is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.
Kenichi Handa's avatar
Kenichi Handa committed
119

120

121
You should have received a copy of the GNU General Public License
122 123
along with GNU Emacs.  If not, see <<https://www.gnu.org/licenses/>.

Kenichi Handa's avatar
Kenichi Handa committed
124 125 126

;;; Local Variables:
;;; tab-width: 32
127
;;; bidi-display-reordering: t
128
;;; coding: utf-8
Eli Zaretskii's avatar
Eli Zaretskii committed
129
;;; inhibit-compacting-font-caches: t
Glenn Morris's avatar
Glenn Morris committed
130
;;; End:</x-charset>