xfonts-jmk has correct UNDERLINE_POSITION from 3.0.17 onwards.
Attach a file by drag & drop or click to upload