(load_warn_old_style_backquotes): Change message to look

better when it appears in the middle of byte-compiler messages.

src/ChangeLog

+2007-09-11  Stefan Monnier  <monnier@iro.umontreal.ca>
+
+	* lread.c (load_warn_old_style_backquotes): Change message to look
+	better when it appears in the middle of byte-compiler messages.
+
 2007-09-10  Dan Nicolaescu  <dann@ics.uci.edu>
 
 	* s/darwin.h (MULTI_KBOARD): Only define for Carbon.

src/lread.c

@@ -708,7 +708,7 @@ load_warn_old_style_backquotes (file)
   if (!NILP (Vold_style_backquotes))
     {
       Lisp_Object args[2];
-      args[0] = build_string ("!! File %s uses old-style backquotes !!");
+      args[0] = build_string ("Loading `%s': old-style backquotes detected!");
       args[1] = file;
       Fmessage (2, args);
     }