* Makefile.in (distclean, bootstrap-clean, maintainer-clean):

Fix shell-operator precedence problem in previous change.

ChangeLog

+2013-08-20  Paul Eggert  <eggert@cs.ucla.edu>
+
+	* Makefile.in (distclean, bootstrap-clean, maintainer-clean):
+	Fix shell-operator precedence problem in previous change.
+
 2013-08-20  Glenn Morris  <rgm@gnu.org>
 
 	* Makefile.in (distclean, bootstrap-clean, maintainer-clean):

Makefile.in

@@ -859,8 +859,9 @@ distclean: FRC
 	(cd leim;     $(MAKE) $(MFLAGS) distclean)
 	(cd lisp;     $(MAKE) $(MFLAGS) distclean)
 	(cd nextstep && $(MAKE) $(MFLAGS) distclean)
-	[ ! -d test/automated ] || \
-	  cd test/automated && $(MAKE) $(MFLAGS) distclean
+	[ ! -d test/automated ] || { \
+	  cd test/automated && $(MAKE) $(MFLAGS) distclean; \
+	}
 	${top_distclean}
 
 ### `bootstrap-clean'
@@ -880,8 +881,9 @@ bootstrap-clean: FRC
 	(cd leim;     $(MAKE) $(MFLAGS) maintainer-clean)
 	(cd lisp;     $(MAKE) $(MFLAGS) bootstrap-clean)
 	(cd nextstep && $(MAKE) $(MFLAGS) maintainer-clean)
-	[ ! -d test/automated ] || \
-	  cd test/automated && $(MAKE) $(MFLAGS) bootstrap-clean
+	[ ! -d test/automated ] || { \
+	  cd test/automated && $(MAKE) $(MFLAGS) bootstrap-clean; \
+	}
 	[ ! -f config.log ] || mv -f config.log config.log~
 	${top_bootclean}
 
@@ -902,8 +904,9 @@ top_maintainer_clean=\
 maintainer-clean: bootstrap-clean FRC
 	(cd src;      $(MAKE) $(MFLAGS) maintainer-clean)
 	(cd lisp;     $(MAKE) $(MFLAGS) maintainer-clean)
-	[ ! -d test/automated ] || \
-	  cd test/automated && $(MAKE) $(MFLAGS) maintainer-clean
+	[ ! -d test/automated ] || { \
+	  cd test/automated && $(MAKE) $(MFLAGS) maintainer-clean; \
+	}
 	${top_maintainer_clean}
 
 ### This doesn't actually appear in the coding standards, but Karl