Improve Haiku documentation

* doc/emacs/haiku.texi: Remove duplicate text and
extraneous pxref.
2 jobs for master in 53 seconds (queued for 149 minutes and 18 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Generator
passed #33254
test-jobs-generator

00:00:53

 
  Trigger
failed test-jobs-pipeline