Improve documentation of 'Info-hide-note-references' in info.texi

* doc/misc/info.texi (Help-Xref): Improve the wording.
(Emacs Info Variables): Update the documentation of
'Info-hide-note-references'.  (Bug#44043)
1 job for emacs-27 in 64 minutes and 5 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #8318
test-all

01:04:05