Document how to disable Tramp file archives

* doc/misc/tramp.texi (Archive file names): Explain how to disable
file archives.
1 job for emacs-27 in 59 minutes and 58 seconds (queued for 3 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #5342
test-all

00:59:58